ОАО «АК «Транснефть» при содействии Посольства РФ в КНР и Генконсульства России в г.Шанхае передала в дар Фуданьскому университету факсимильное издание «Лицевого летописного свода царя Ивана Грозного».

Лицевой летописный свод событий мировой и русской истории был создан в XVI веке по приказу Ивана Грозного для царской библиотеки. Над ним трудились лучшие писцы и иконописцы XVI века под руководством Святителя Макария, митрополита Московского и всея Руси. Древнее слово «лицевой» на современный язык переводится как «иллюстрированный», издание содержит более 16 000 высокохудожественных иллюстраций.

Факсимильное издание Свода включает как оригинальный текст, так и перевод на современный русский язык. Проект по созданию этого издания, осуществленный при поддержке ОАО «АК «Транснефть», был призван значительно расширить доступ к литературному памятнику специалистов и сделать его достоянием мировой культуры.

В Самарской областной научной библиотеке издание теперь хранится в Отделе редких книг и доступно для всех любителей Российской истории и культуры. В течение месяца будет проходить выставка, на которой все желающие смогут ознакомиться с этими редкими экземплярами.

Указом Президента Владимира Путина 2015-й год в Российской Федерации был объявлен Годом литературы. В его рамках в каждом городе России проводятся мероприятия, направленные на развитие интереса к русской и мировой литературе, пропаганду чтения и книжной культуры во всех ее проявлениях.

В обращении к читателям В. Путин отметил: «Лицевой летописный свод XVI века по праву считается выдающимся памятником культуры, который принадлежит наследию мировой цивилизации».